翼之奇幻旅程
原作
CLAMP
製作單位
Bee Train
播放平台
翡翠台
主演配音員
李致林、林元春、陳欣、黃啟昌、林雅婷→何璐怡
港版集數
52
配音首播日期
2006年1月26日
《翼之奇幻旅程》（日語：ツバサ-RESERVoir CHRoNiCLE-），是日本漫畫家團隊CLAMP所創作的少年漫畫作品，與《×××HOLiC》的故事有交叉關係，並同時進行，以歷險為主題。於《週刊少年Magazine》2003年25號到2009年45號期間進行連載。單行本全28卷。
改編動畫於2005年起由NHK教育頻道播映，全兩季共52集。
香港於2006年1月26日起由翡翠台播映。
目次
1 登場角色
1.1 主要角色
1.2 玖樓國
1.3 謎之國
1.4 日本國
1.4.1 諏倭省
1.5 色雷斯國
1.6 阪神共和國
1.7 高麗國、秘妖國
1.8 霧之國
1.9 翡翠國
1.10 櫻花國
1.11 紗羅之國
1.12 修羅之國、夜魔之國、月之城
1.13 漂浮國
1.14 雷克路特國
1.15 動畫原創國度
1.15.1 波多利亞王國
1.15.2 城塞都市
1.15.3 大洛加公國
1.15.4 塔歐之國
2 備註
3 參考資料
登場角色[]
主要角色[]
角色
粵語配音員
小狼
李致林區瑞華（幼年）
小櫻
林元春
黑鋼
陳欣曹啟謙（少年）
法伊·D·佛羅萊特
黃啟昌
白·蒙哥拿
林雅婷 → 何璐怡[1]
「小狼」
李致林
玖樓國[]
角色
粵語配音員
桃矢
馮錦堂
雪兔
梁偉德
藤隆
李錦綸
古羅／櫻的父親
陳卓智
謎之國[]
角色
粵語配音員
飛王·里多
招世亮
星火
陸惠玲
日本國[]
角色
粵語配音員
知世
曾秀清
蘇摩
黃玉娟
天照
程文意
諏倭省[]
角色
粵語配音員
黑鋼的父親／黑鋼
劉昭文
黑鋼的母親／諏訪姬
謝潔貞
色雷斯國[]
角色
粵語配音員
小唧
梁少霞
阪神共和國[]
角色
粵語配音員
有栖川空汰
黃榮璋
嵐
曾佩儀
淺黃笙悟
蘇強文
齊藤正義
區瑞華
木之本桃矢
馮錦堂
月城雪兔
梁偉德
蟹夫
陳卓智
普莉梅拉
鄭麗麗
高麗國、秘妖國[]
角色
粵語配音員
春香
鄭麗麗
春香的母親／明華
黃麗芳
領主
源家祥
領主的兒子
梁志達
秘妖
何璐怡
暗行御吏
陳卓智
梁偉德
黎景全
霧之國[]
角色
粵語配音員
發光的魚
沈小蘭
翡翠國[]
角色
粵語配音員
卡爾·隆達特
梁偉德
克羅沙姆
翟耀輝
鎮長
盧國權
自衛隊
鄺樹培
酒場的店主
黃健強
鄂梅羅多公主
沈小蘭
櫻花國[]
角色
粵語配音員
星史郎
梁偉德
貓依護刃
曾秀清
志勇草薙
黎景全
龍王
黃榮璋
蘇摩
黃玉娟
卡爾蒂娜
周文瑛
織葉
沈小蘭
千歲
雷碧娜
鎮公所的女職員
張頌欣
李子
何璐怡
琴子
陳凱婷
紗羅之國[]
角色
粵語配音員
鈴蘭
張頌欣
火煉太夫
許盈
蒼石
潘文柏
修羅之國、夜魔之國、月之城[]
角色
粵語配音員
阿修羅王
陳凱婷
夜叉王
黃榮璋
俱摩羅
曹啟謙
漂浮國[]
角色
粵語配音員
知世＝大道寺
曾秀清
淺黃笙悟
蘇強文
龍王
黃榮璋
殘
梁少霞
蘇芳
曾佩儀
玲
張頌欣
雷克路特國[]
角色
粵語配音員
司書
陳凱婷
沈小蘭
動畫原創國度[]
波多利亞王國[]
角色
粵語配音員
譚炳文
藤隆
曹啟謙
城塞都市[]
角色
粵語配音員
桃矢
馮錦堂
雪兔
梁偉德
小唧
梁少霞
李子
曾佩儀
琴子
陳凱婷
大洛加公國[]
角色
粵語配音員
千歲
雷碧娜
護刃
曾秀清
老人
黃子敬
淺黃笙悟
蘇強文
普莉梅拉
鄭麗麗
塔歐之國[]
角色
粵語配音員
卡歐斯
馮錦堂
備註[]
↑ 第二季起
參考資料[]
This article uses Creative Commons licensed content from Wikipedia (view authors).